Последнее на сайте
Нас рекомендуют
Друзья
Друзья проекта

Статистика
Статистика


Перевод на передовой (2012) SATRip

21-02-2012, 09:02

`
 (голосов: 0)
Перевод на передовой (2012) SATRip Оригинальное название: Перевод на передовой
Телеканал: Звезда
Хронометраж: 45 мин.
Язык: Русский
Перевод: Оригинал

О cюжете фильма:

Переводчики — «бойцы невидимого фронта». Подчас в их руках оказывается серьезное оружие, а их ошибки обходятся очень дорого. Порой поводом для международного конфликта может послужить один неточный артикль. «Карибский кризис произошел по вине переводчика», — заявил Фидель Кастро, доказывая, что на самом деле он просил советское правительство не вводить на Кубу ракеты и что его слова были искажены при переводе. Однако и ошибки переводчиков могут спасти мир. Писатель Питер Устинов как-то сказал: «Если бы все мы понимали друг друга без переводчиков, мы бы давно уже погубили друг друга. Думаю, многих серьезных кризисов удалось избежать потому, что переводчик намеренно или случайно исказил, что один государственный муж сказал другому»




?????!

Смотреть онлайн




Код плеера:


Уважаемые пользователи! Просим вас оставлять отзывы к фильмам, сериалам и передачам онлайн после просмотра. Это поможет другим пользователям при выборе видео для просмотра, в огроммной базе представленной на сайте. Заранее вам спасибо!



Похожий контент

Перевод на передовой (2012) TVRip Перевод на передовой (2012) TVRip
Оригинальное название: Перевод на передовой Хронометраж: 00:49:04Язык: РусскийПеревод: Оригинал О cюжете фильма:Переводчики — «бойцы неви ...

Минус один / Сериал (2014) SATRip Минус один / Сериал (2014) SATRip
Лена и Вася счастливо женаты, у них двое детей. Но бытовой конфликт приводит к череде событий, заканчивающихся грандиозной ссорой суп ...

Фидель Кастро. Куба — любовь моя! (2016) SATRip Фидель Кастро. Куба — любовь моя! (2016) SATRip
В представлении многих сегодняшняя Куба — это застывшая в середине прошлого века страна со старыми автомобилями, обшарпанными зданиям ...





Просмотров:2228



  • Disqus
  • VK
  • Facebook
Рейтинговые фильмы
Топ 5 фильмы
1. Экстрасенсы ведут расследование / 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 сезон / 2011-2016 / SATRip Экстрасенсы ведут расследование / 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 сезон / 2011-2016 / SATRip

Телеканал ТНТ запустил новый проект «Экстрасенсы вед ...

2. Дневники вампира / 2 сезон (2010) HDTVRip Дневники вампира / 2 сезон (2010) HDTVRip

Сюжет рассказывает о 17-летней прекрасной Елене Гилбер ...

3. Сваты / 5 сезон (2011) SATRip Сваты / 5 сезон (2011) SATRip

С момента последних событий прошло 8 лет. Молодые Ковал ...

4. Ментовские войны / 6 сезон (2012) SATRip Ментовские войны / 6 сезон (2012) SATRip

В новых сериях герои проекта – сотрудники отдела по ра ...

5. Служебный роман. Наше время  / 2011 / DVDRip Служебный роман. Наше время / 2011 / DVDRip

Это не продолжение истории, а адаптация к современнос ...

Рейтинговые фильмы
Нас рекомендуют
Опрос
Опрос
Какие фильмы больше добавлять?

Отечественные сериалы
Зарубежные сериалы
Комедии
Трейлеры
Боевики
Эротические
Аниме
Мультфильмы
Документальные
Другие